The brand new Austin City Limits Hall of Fame will induct Willie Nelson, Stevie Ray Vaughan and Double Trouble at it's inaugural ceremony