The Rolling Stones played a special surprise show at the Fonda Theatre in Los Angeles, with a one-time only set featuring the original